الملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها المدير العام لمنظمة الصحة العالمية في الإحاطة الإعلامية للدول الأعضاء بشأن فاشية الإيبولا المندلعة في جمهورية الكونغو الديمقراطية يوم 11 تشرين الثاني/ نوفمبر 2026

11 تشرين الثاني/نوفمبر 2026
ملاحظات
جنيف
وقت القراءة

أصحاب السعادة، الزملاء والأصدقاء الأعزاء،

شكراً لانضمامكم إلينا اليوم.

ما زالت فاشية الإيبولا المندلعة في جمهورية الكونغو الديمقراطية تشكل طارئة صحية عامة تسبب قلقاً دولياً.

فقد أُبلغ حتى الآن عن قرابة 000 11 حالة مؤكدة للإصابة بالمرض وأكثر من 5300 وفاة بسببه في ثماني محافظات إجمالاً من جمهورية الكونغو الديمقراطية.

ولكن أزف إليكم أيضاً بعض الأخبار السارة؛ فقد تعافى 3000 شخص تقريباً من المرض، وثمة مؤشرات باعثة على التشجيع تدل على تباطؤ عجلة سريانه في بعض المناطق.

ويعكس هذا التقدم الجهود التي تبذلها المجتمعات المحلية والعاملون الصحيون والسلطات الوطنية والشركاء المعنيون بالاستجابة تحت قيادة الحكومة.

ولكن البؤر الجديدة ما زالت تظهر، وتواصل الفاشية توسيع نطاقها في مناطق أخرى.

ولا يمكننا أن نخلط بين التقدم المحرز في بعض المناطق ومكافحة الفاشية برمتها.

فقد بات انعدام الأمن يشكل الآن واحداً من أكبر العوائق التي تعترض سبيل جهود الاستجابة.

بعد أن تسببت هجمة شُنت خلال الأسبوع الماضي على بلدة "كانتين-ألوي في مقتل 66 مدنياً، من بينهم ثلاثة عاملين صحيين، كما تعرضت ثلاث مرافق صحية للنهب والحرق.

وفُقد كذلك أثر ما يزيد على 1000 مخالط، وما زالت هناك ثلاث حالات مؤكدة مجهولة المصير.

وتمثل هذه الهجمة المروعة طارئة إنسانية كبرى وانتكاسة كبيرة لجهود الاستجابة على حد سواء.

وهذه هي ليست الحادثة الوحيدة؛ فقد قُتلت قبل أسبوعين ممرضة وأصيب عامل صحي آخر بجروح بليغة عندما تعرضا لهجمة أثناء استجابتهم لتنبيه موجه بشأن الإيبولا في مقاطعة تشوبو.

وشملت هجمات أخرى العثور على قنبلة يدوية بالقرب من مكتب تابع لمنطقة صحية؛

وإطلاق نار بالقرب من مركز لعلاج مرضى الإيبولا؛

ومحاولة إضرام النار في أحد مراكز العلاج؛

ورشق مركبة بالحجارة كانت تتولى إتمام مراسم الدفن المأمونة والكريمة؛

وتوجيه تهديدات إلى العاملين الصحيين، وغيرها حوادث كثيرة.

وتعرقل هذه الحوادث إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية، وتعطل العمليات الميدانية، وتصعّب عملية الوصول إلى المجتمعات المحلية بسرعة، ممّا يمنح الفيروس فرصة سانحة في الانتشار.

وتزداد طينة هذه الضغوط بلّة بفعل موجات التشريد والتضاريس الوعرة والأمطار الغزيرة في المنطقة.

كما أن تأخر صرف رواتب العاملين الصحيين في الخطوط الأمامية والأفراد المعنيين بالاستجابة يُنذر بخطر اندلاع الإضرابات ونشوب التوترات في صفوف المجتمع في وقت يكتسي فيه كل يوم أهمية حاسمة.

ويتواصل توسيع نطاق جهود الاستجابة، ولكنها ما زالت غير كافية لتحديد كل حالة وعزلها وعلاجها بسرعة، وتتبع كل مخالط، ووقف سريان المرض.

وتعمل المنظمة بقيادة حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وبالتعاون مع المراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض والوقاية منها وشركاء آخرين على تعزيز جميع ركائز الاستجابة التالية: الترصد؛ والقدرات المختبرية؛ والرعاية السريرية؛ والوقاية من العدوى ومكافحتها؛ ومراسم الدفن المأمونة والكريمة؛ والإبلاغ عن المخاطر والمشاركة المجتمعية.

ويجب أن تُنفذ كل هذه الوظائف بوصفها منظومة واحدة متكاملة. كما يجب أن تسرّع التنبيهات عملية إجراء التحقيقات والعزل والفحص.

ويجب كذلك أن تشكل النتائج الإيجابية المحققة حافزاً لتقديم خدمات الرعاية وتحديد المخالطين ومتابعتهم.

ويجب أيضاً أن توفر المرافق الصحية الحماية للمرضى والعاملين الصحيين.

ويجب كذلك إطلاع المجتمعات المحلية على مجريات الأمور والاستماع إلى آرائها وإشراكها في العمل.

كما أن عجلة البحث آخذة في التقدم.

فقد استُهلت في الشهر الماضي تجربة تستعمل لقاح إيرفيبو، وأوصت أفرقة خبراء المنظمة بإضافة لقاحين تجريبيين آخرين إلى التجربة طُوّرا لمكافحة فيروس بونديبوغيو تحديداً.

ولكن اللقاحات لا تُغني عن التدابير المنقذة للأرواح حالياً: مثل الرعاية المبكرة، وتتبع المخالطين، وعزل الحالات، ومراسم الدفن المأمونة والكريمة، والتواصل مع المجتمعات المبني على أساس الثقة.

ويجب ألا ننسى أبداً أن مرض الإيبولا لا يمثل إلا واحداً من التهديدات التي تواجهها هذه المجتمعات، ما يعني أن جهود الاستجابة يجب أن تحمي أيضاً الخدمات الصحية والإنسانية الأساسية.

فلا يجوز مكافحة الفاشية على حساب خدمات الرعاية الصحية الأولية، أو خدمات صحة الأم والطفل، أو إتاحة العلاجات اللازمة لأمراض أخرى.

كما يجب إيصال الخدمات إلى جميع الناس بإنصاف، بمن فيهم من يعيشون في مناطق خارجة عن سيطرة الحكومة ويصعب الوصول إليها.

ويجب أن تظل الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين تشكل جزءاً أساسياً من الاستجابة بجميع نواحيها.

وتعمل المنظمة مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية والشركاء من مختلف الوكالات لتعزيز الضمانات العملية، وقنوات الإبلاغ الموثوقة، والتحقيقات، وتقديم المساعدة المناسبة التوقيت التي تركز على الناجين.

ونعرب عن ترحيبنا بتعزيز هذه الضمانات ودمجها مقارنة بالاستجابات السابقة للإيبولا.

ولكن لا تزال هناك ثغرات جسيمة، ويجب أن تترجم الضمانات إلى سبل إتاحة الخدمات بمزيد من المأمونية وتزويد الضحايا والناجين بدعم فعّال.

ويكتسي التأهب على الصعيد الإقليمي أهمية كبيرة أيضاً.

ومثلما تعلمون، فقد أبلغت كينيا عن تسع حالات سببها حالة وافدة من جمهورية الكونغو الديمقراطية، منها وفاتان.

كما أخرجت كينيا اليوم آخر مريض من المستشفى، وبدأت العد التنازلي لمدة 42 يوماً تمهيداً للإعلان عن خلوها من الإيبولا.

وأبلغت نيجيريا كذلك عن حالة واحدة وافدة لمواطن سويسري جرى إجلاؤه إلى سويسرا برفقة زوجته.

وقد أثبت الكشف عن الحالات وتدبيرها علاجياً بسرعة في البلدين كليهما أهمية تدابير التأهب والشفافية والمكافحة.

وتواصل المنظمة دعم جهود التأهب في البلدان المعرضة للخطر، وخصوصاً في ضواحي المناطق الحدودية المعرضة للخطر بشدة، وذلك من خلال تعزيز قدرات الترصد، والتحقق من الإنذارات الموجهة، وإجراء الفحوصات، وتوفير مرافق عزل الحالات وتدبيرها تدبيراً علاجياً سريرياً، وتأمين شراء معدات الحماية الشخصية.

ونجدد دعوتنا الموجهة إلى البلدان التي فرضت قيوداً شاملة على حركة السفر لكي ترفعها، لأن هذه القيود تعيق عمليات الاستجابة وتلحق الضرر بسبل العيش وتثني البلدان عن الإبلاغ عن فاشيات الأمراض بسرعة وشفافية.

على أن تدابير الصحة العامة المحددة الأهداف والمسندة بالبينات أكثر فعالية.

فقد قامت حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية بتحديث خطتها الوطنية بشأن الاستجابة لكي تشمل الفترة حتى كانون الثاني/ يناير 2027.

كما تتعاون المنظمة مع المراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض والوقاية منها في تنقيح خطة التأهب والاستجابة القارية بشأن المرحلة التالية من الاستجابة.

وقامت المنظمة كذلك بتعبئة موارد كبيرة لإنجاز عملها، ولكن يجب توفير التمويل وتنسيقه وتوجيهه في الوقت المناسب لتلبية الاحتياجات التشغيلية الأكثر إلحاحاً.

ولا غنى عن توخي الشفافية في تتبع جهود الوفاء بالتعهدات والالتزامات وعمليات صرف الأموال لضمان المساءلة وتحقيق الأثر المنشود.

ولدي اليوم خمسة طلبات أوجهها إلى الدول الأعضاء والشركاء.

أولاً، أناشدكم مواصلة الانخراط في العمل السياسي والدبلوماسي لضمان إيصال المساعدات الإنسانية بمأمونية وإنصاف، وصون الحيز الإنساني، وحماية العاملين الصحيين والمرضى والمرافق الصحية.

وثانياً، أطلب إليكم دعم التوسع السريع في العمليات الميدانية في المناطق المتضررة، وتعزيز قدرات التأهب في البلدان المعرضة للخطر، وذلك بالتنسيق مع القيادات الوطنية ووفقاً لمقتضيات خطة الاستجابة المشتركة.

وثالثاً، علينا أن نكفل دفع رواتب العاملين في الخطوط الأمامية في الوقت المناسب، والاستمرار في تقديم الخدمات الصحية والإنسانية الأساسية بالتوازي مع جهود الاستجابة للإيبولا.

ورابعاً، علينا أن نواصل إدراج المجتمعات المحلية في صميم عملنا؛ لأن الثقة لا يمكن إقحامها في المرحلة الأخيرة من الاستجابة، بل تُبنى جسورها بفضل المشاركة القائمة على الاحترام، وتقديم خدمات موثوقة، والمساءلة، وتلبية احتياجات المجتمعات المحلية.

وخامساً، لا يسعنا التركيز على مرض الإيبولا لوحده؛ فقد أخبرني بعض أفراد المجتمعات المتضررة شخصياً بأن مرض الإيبولا هو أهون الشرّين مقارنة ببعض التهديدات الأخرى التي يواجهونها.

كما يجب علينا ألا نكتفي بالتصدي لتلك التهديدات فحسب، بل أن نعمل أيضاً على تعزيز النظم الصحية لكي تصبح في وضع أفضل ممّا كانت عليه قبل اندلاع الفاشية عندما يُقضى عليها في نهاية المطاف.

وإن الطريق صوب إنهاء هذه الفاشية واضح ويتمثل في: الاضطلاع بدور قيادي على الصعيد الوطني وإمساك المجتمعات المحلية بزمام الأمور وتأمين سبل الوصول الآمن والتنسيق المنضبط وتقديم الدعم المستمر من جميع الشركاء.

وستواصل المنظمة الوقوف إلى جانب جمهورية الكونغو الديمقراطية حكومة وشعباً وكذلك إلى جانب المجتمعات المتضررة وكل البلدان العاملة على منع المرض من الاستمرار في الانتشار.

وبذا أتوجه بالشكر إلى الدول الأعضاء على دعمهما، وأتطلع إلى الإجابة على أسئلتكم والاستئناس بآرائكم.